Traduzione del testo della canzone Midnight - The Cat Empire

Midnight (originale)

Only when the lights are dim will you see me shine
When all the beautiful people let their spirit fly
Look in their eyes
Look in their eyes
At midnight the dance floor brings out all her kings and queens
Leave everything behind this is your place to be
Look at them rise
Look at them rise
If you want it
Go on and get it
In the middle of the night
In the middle of the night
The beat is calling
The lights are falling
Through the middle of the night
In the middle of the night
When the beat stops I see your shadow there
The moment between two breaths, the lights are in your hair
Look in her eyes
Look in her eyes
Music does something to me
I’m not the person that you think I am you see
I’ve always been shy
I’ve always been shy
If you want it
Go on and get it
In the middle of the night
In the middle of the night
The beat is calling
The lights are falling
Through the middle of the night
Through the middle of the night
So take my hand
Take my hand
Look at us rise
Look at us rise
If you want it
Go on and get it
In the middle of the night
In the middle of the night
The beat is calling
The lights are falling
Through the middle of the night
In the middle of the night

(traduzione)

Solo quando le luci sono fioche mi vedrai brillare
Quando tutte le belle persone lasciano volare il loro spirito
Guarda nei loro occhi
Guarda nei loro occhi
A mezzanotte la pista da ballo fa uscire tutti i suoi re e regine
Lascia tutto alle spalle, questo è il tuo posto dove stare
Guardali salire
Guardali salire
Se lo vuoi
Vai e prendilo
Nel mezzo della notte
Nel mezzo della notte
Il ritmo sta chiamando
Le luci stanno cadendo
Nel mezzo della notte
Nel mezzo della notte
Quando il ritmo si ferma, vedo la tua ombra lì
Il momento tra due respiri, le luci sono nei tuoi capelli
Guarda nei suoi occhi
Guarda nei suoi occhi
La musica mi fa qualcosa
Non sono la persona che pensi che io sia, vedi
Sono sempre stato timido
Sono sempre stato timido
Se lo vuoi
Vai e prendilo
Nel mezzo della notte
Nel mezzo della notte
Il ritmo sta chiamando
Le luci stanno cadendo
Nel mezzo della notte
Nel mezzo della notte
Quindi prendi la mia mano
Prendimi la mano
Guardaci in aumento
Guardaci in aumento
Se lo vuoi
Vai e prendilo
Nel mezzo della notte
Nel mezzo della notte
Il ritmo sta chiamando
Le luci stanno cadendo
Nel mezzo della notte
Nel mezzo della notte