Traduzione del testo della canzone The Darkness - The Cat Empire

The Darkness (originale)

Something
Something kissed my lips
Something
Something brushed my fingertips
The north binds battle
In the car park
And the darkness
Is the darkness
Somewhere
The night is on the run
With a bottle of ouzo
And a rusty gun
The north wind
Is like a Spanish Guitar
Soaked in petrol
Burning on the bar
Let the dead raise their heads
And the dying leave their beds
She didn’t believe what her mama said
And she clambered out the window in the darkness
And behind you in the night
A million dogs come out to fight …
It’s the empire that be rising rising
Rising through the night …
Something
Something give me strength
I’m burning
Burning on the brink
The north wind
Is like cinnamon and wine
And the darkness
Is the darkness

(traduzione)

Qualcosa
Qualcosa ha baciato le mie labbra
Qualcosa
Qualcosa mi ha sfiorato la punta delle dita
Il nord lega la battaglia
Nel parcheggio
E l'oscurità
È l'oscurità
In qualche luogo
La notte è in fuga
Con una bottiglia di ouzo
E una pistola arrugginita
Il vento del nord
È come una chitarra spagnola
Imbevuto di benzina
Bruciare sulla barra
Lascia che i morti alzino la testa
E i moribondi lasciano i loro letti
Non credeva a quello che diceva sua madre
E si è arrampicata fuori dalla finestra nell'oscurità
E dietro di te nella notte
Un milione di cani esce per combattere...
È l'impero che sta salendo
Alzando la notte...
Qualcosa
Qualcosa mi dia forza
Sto bruciando
Bruciando sull'orlo
Il vento del nord
È come cannella e vino
E l'oscurità
È l'oscurità