Traduzione del testo della canzone Who's That? - The Cat Empire

Who's That? (originale)

Ello, ello, ello, ello
Ello, ello, ello, ello
Ello, ello, ello, ello
Ello Evie
Ello, ello, ello, ello
Ello, ello, ello, ello
Ello, ello, ello, ello
Ello Evie
Who’s that?
It’s anyone that you might meet
Colliding with on the same street
Just gliding over the concrete, ello Evie
Who’s that?
It’s anyone that you don’t know yet
Anyone that you might though
It’s anyone who just wants tonight
To be something different
Ello, ello, ello, ello
Ello, ello, ello, ello
Ello, ello, ello, ello
Ello Evie
Who’s that?
You voices in the dark
Who’s that?
You screaming in the park
Who’s that, says «Man you need a spark?
What’s been happening?
What’s the gossip?"And
Who’s that?
You faces in the night
Who’s that?
You stealers of the light
Who’s that?
The street’s alive and I’m out tonight
And I won’t be missing it
Ello, ello, ello, ello
Ello, ello, ello, ello
Ello, ello, ello, ello
Ello Evie
Who’s that?
It’s anyone that you want to
It’s anyone that you have to
It’s anyone that you need
It’s anyone that you know
It’s anyone that you don’t
It’s anyone here at all
It’s anyone here at all
It’s anyone who believes
That they need you
That you need, well
Ello, ello, ello, ello
Ello, ello, ello, ello
Ello, ello, ello, ello
Ello Evie
Ello, ello, ello, ello
Ello, ello, ello, ello
Ello, ello, ello, ello
Ello Evie
Ello, ello, ello, ello
Ello, ello, ello, ello
Ello, ello, ello, ello
Ello Evie
Ello, ello, ello, ello
Ello, ello, ello, ello
Ello, ello, ello, ello
Ello Evie
I don’t know (Ello, ello, ello, ello)
Where I am (Ello, ello, ello, ello)
But I know (Ello, ello, ello, ello)
It’s lightning (Ello Evie)
I don’t know (Ello, ello, ello, ello)
Who you are (Ello, ello, ello, ello)
But I know (Ello, ello, ello, ello)
Amazing (Ello Evie)
I might just (Ello, ello, ello, ello)
Go crazy (Ello, ello, ello, ello)
Tonight 'cause (Ello, ello, ello, ello)
You make me (Ello Evie)
I have to (Ello, ello, ello, ello)
Follow you (Ello, ello, ello, ello)
Wherever (Ello, ello, ello, ello)
You take me (Ello Evie)

(traduzione)

Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao Evi
Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao Evi
Chi è quello?
È chiunque tu possa incontrare
Collisione con sulla stessa strada
Sto scivolando sul cemento, ciao Evie
Chi è quello?
È qualcuno che non conosci ancora
Chiunque tu possa però
È chiunque voglia solo stasera
Per essere qualcosa di diverso
Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao Evi
Chi è quello?
Voci nell'oscurità
Chi è quello?
Stai urlando nel parco
Chi è, dice «Amico, hai bisogno di una scintilla?
Cosa sta succedendo?
Qual è il pettegolezzo?" E
Chi è quello?
Tu volti nella notte
Chi è quello?
Ladri della luce
Chi è quello?
La strada è viva e io sono fuori stasera
E non mi mancherà
Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao Evi
Chi è quello?
È chiunque tu voglia
È chiunque tu debba
È chiunque tu abbia bisogno
È qualcuno che conosci
È qualcuno che non lo fai
Non c'è nessuno qui
Non c'è nessuno qui
È chiunque creda
Che hanno bisogno di te
Di cui hai bisogno, beh
Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao Evi
Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao Evi
Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao Evi
Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao Evi
Non lo so (ciao, ciao, ciao, ciao)
Dove sono (Ello, ello, ello, ello)
Ma lo so (ciao, ciao, ciao, ciao)
È un fulmine (Ello Evie)
Non lo so (ciao, ciao, ciao, ciao)
Chi sei (Ello, ello, ello, ello)
Ma lo so (ciao, ciao, ciao, ciao)
Incredibile (Ello Evie)
Potrei solo (ciao, ciao, ciao, ciao)
Impazzisci (ciao, ciao, ciao, ciao)
Stasera perché (Ello, ello, ello, ello)
Mi fai (Ello Evie)
Devo (ciao, ciao, ciao, ciao)
Seguirti (Ello, ello, ello, ello)
Ovunque (Ello, ello, ello, ello)
Mi prendi (Ello Evie)