Traduzione del testo della canzone Breathing Soft and Low - The Clientele

Breathing Soft and Low (originale)

But tonight we have no time
So come closer close your eyes
& my fingertips
Reaching out touch your lips
Flood my heart with nothing else but light
Calling from this payphone
Tired & blind
Spinning like a coin through an unlit mind
Have I wasted all my time
Chasing ghosts & butterflies
But my fingertips
Reaching out to touch your lips
Flood my heart with nothing else but light
If the garden stirs with wind
A train is passing by
If there is no railway here
There is one in my mind
I’ve got so much hate inside my heart tonight

Breathing Soft and Low (traduzione)

Ma stasera non abbiamo tempo
Quindi avvicinati, chiudi gli occhi
e le mie dita
Allungandoti tocca le tue labbra
Inonda il mio cuore con nient'altro che luce
Chiamando da questo telefono pubblico
Stanco e cieco
Gira come una moneta attraverso una mente spenta
Ho perso tutto il mio tempo
Inseguendo fantasmi e farfalle
Ma i miei punta delle dita
Allungando una mano per toccarti le labbra
Inonda il mio cuore con nient'altro che luce
Se il giardino si muove con il vento
Sta passando un treno
Se non ci sono ferrovie qui
Ce n'è uno nella mia mente
Ho così tanto odio nel mio cuore stasera