Traduzione del testo della canzone Here Comes the Phantom - The Clientele

Here Comes the Phantom (originale)

April in my mind, but I can’t sleep
So I take a walk under the trees
What did I see?
Summer waits the leaves
As lovely as I’ve ever known
Happiness just comes and goes
My heart is playing like a violin
Sunday, and she called again
Now where can I go?
Somewhere the wind don’t blow me back into the conversations
Promises and situations, yeah
It’s all constant, in the air.
The phantom finds you cryin' in the streets
Lonely cops pick flowers on their beats
And what do they see?
Summer waits in the leaves
As lovely as they’ve ever known
Happiness just comes and goes
My heart is playing like a violin
Sunday and she called again
All of the dreams that you dream
I hope that they are all of me
I hope that they are all of me
It’s the phantom
Here comes the phantom

Here Comes the Phantom (traduzione)

Aprile nella mia mente, ma non riesco a dormire
Quindi faccio una passeggiata sotto gli alberi
Cosa ho visto?
L'estate aspetta le foglie
Bello come non l'ho mai conosciuto
La felicità va e viene
Il mio cuore suona come un violino
Domenica, e lei ha chiamato di nuovo
Ora dove posso andare?
Da qualche parte il vento non mi riporta alle conversazioni
Promesse e situazioni, sì
È tutto costante, nell'aria.
Il fantasma ti trova a piangere per le strade
Poliziotti solitari raccolgono fiori a ritmo
E cosa vedono?
L'estate aspetta tra le foglie
Bello come non l'hanno mai conosciuto
La felicità va e viene
Il mio cuore suona come un violino
Domenica e lei ha chiamato di nuovo
Tutti i sogni che sogni
Spero che siano tutti me
Spero che siano tutti me
È il fantasma
Ecco che arriva il fantasma