Traduzione del testo della canzone No Dreams Last Night - The Clientele

No Dreams Last Night (originale)

One is one, two is two
Three’s the hollow avenue
And the world is dark and paper thin
I can see through everything
But my feet move out of time
No dreams last night
No dreams last night
No dreams last night
No dreams last night
And standing in this garden overgrown
A sense that everything still lies in wait
I see you come moving through laurels tonight
Rising in the lake, rising in the lake
One is one, two is two
Three’s the hollow avenue
And the world is dark, the world is wide
Soon we’ll find the other side
But my feet move out of time
No dreams last night
No dreams last night
No dreams last night
No dreams last night

(traduzione)

Uno è uno, due fa due
Tre è il viale cavo
E il mondo è oscuro e sottilissimo
Riesco a vedere tutto
Ma i miei piedi si spostano fuori dal tempo
Nessun sogni la scorsa notte
Nessun sogni la scorsa notte
Nessun sogni la scorsa notte
Nessun sogni la scorsa notte
E in piedi in questo giardino ricoperto di vegetazione
La sensazione che tutto sia ancora in attesa
Vedo che stasera ti muovi tra gli allori
In aumento nel lago, in aumento nel lago
Uno è uno, due fa due
Tre è il viale cavo
E il mondo è oscuro, il mondo è ampio
Presto troveremo l'altro lato
Ma i miei piedi si spostano fuori dal tempo
Nessun sogni la scorsa notte
Nessun sogni la scorsa notte
Nessun sogni la scorsa notte
Nessun sogni la scorsa notte