Traduzione del testo della canzone Paul Verlaine - The Clientele

Paul Verlaine (originale)

There’s a note
That the world plays out of tune
Some silver afternoon
And you see the sunlight dying on the lawn
Paul Verlaine, Paul Verlaine
Such an in- such an insubstantial day
Sometimes in a lonely alleyway
Everything cracks like porcelain
Paul Verlaine, Paul Verlaine
Such an in- such an insubstantial day
All the empty sidewalks in the street
All the voices in the fields
What if they’re real?
Paul Verlaine, Paul Verlaine
Such an in- such an insubstantial day
All the empty sidewalks in the street
All the voices in the fields
What if they’re real?

Paul Verlaine (traduzione)

C'è una nota
Che il mondo suona stonato
Qualche pomeriggio d'argento
E vedi la luce del sole morire sul prato
Paul Verlaine, Paul Verlaine
Un giorno così inconsistente
A volte in un vicolo solitario
Tutto si incrina come porcellana
Paul Verlaine, Paul Verlaine
Un giorno così inconsistente
Tutti i marciapiedi vuoti della strada
Tutte le voci nei campi
E se sono reali?
Paul Verlaine, Paul Verlaine
Un giorno così inconsistente
Tutti i marciapiedi vuoti della strada
Tutte le voci nei campi
E se sono reali?