Testi di The Circus - The Clientele

The Circus (originale)

Sweet night time
Us drinking our wine
Bats sang the songs of the night
And the circus passed by
When everything rang in the dark
There were bells in the park
The hook, the umbrellas, the track
We skipped through the cracks
And you sang as you lit the lamps
Facing out to the garden
And I felt words on my tongue
But the voice wasn’t mine
Now that the circus is gone
There’s trash on the lawn
A quiet phone is ringing inside
And life is a lie
Easter bells filling the air

(traduzione)

Dolce notte
Noi beviamo il nostro vino
I pipistrelli hanno cantato le canzoni della notte
E il circo è passato
Quando tutto suonava nel buio
C'erano campane nel parco
Il gancio, gli ombrelli, la pista
Abbiamo saltato le crepe
E hai cantato mentre accendevi le lampade
Affacciato sul giardino
E ho sentito le parole sulla lingua
Ma la voce non era mia
Ora che il circo è andato
C'è spazzatura sul prato
Dentro squilla un telefono silenzioso
E la vita è una bugia
Campane di Pasqua che riempiono l'aria