Traduzione del testo della canzone Winter on Victoria Street - The Clientele

Winter on Victoria Street (originale)

Watching a movie and getting bored
Trying to get off with the girl next door
It’s all in line
Mysterious signs
Dogs in the garden and owls in trees
Everything here is a note off-key
But I’m so wired
And nobody’s tired
In winter on Victoria Street
You see the daylight moon
Point your finger up at me
I’m pointing back at you
It’s winter on Victoria Street
I know I’ll get there soon
Our love is like a mirror to
The haunted afternoon, the haunted afternoon
Watching a movie and getting bored
Trying to get off with the girl next door
It’s all in line
Mysterious signs
Dogs in the garden and owls in trees
Everything here is a note off-key
But I’m so wired
And nobody’s tired
When I get home
I’ll get you alone, I’ll get you alone
In winter on Victoria Street
You see the daylight moon
Point your finger up at me
I’m pointing back at you
It’s winter on Victoria Street
I know I’ll get there soon
Our love is like a mirror to
The haunted afternoon, the haunted afternoon

Winter on Victoria Street (traduzione)

Guardare un film e annoiarsi
Cercando di scendere con la ragazza della porta accanto
È tutto in linea
Segni misteriosi
Cani in giardino e gufi sugli alberi
Tutto qui è una nota stonata
Ma sono così cablato
E nessuno è stanco
In inverno in Victoria Street
Vedi la luna diurna
Punta il dito verso di me
Sto indicando te
È inverno in Victoria Street
So che ci arriverò presto
Il nostro amore è come uno specchio
Il pomeriggio infestato, il pomeriggio infestato
Guardare un film e annoiarsi
Cercando di scendere con la ragazza della porta accanto
È tutto in linea
Segni misteriosi
Cani in giardino e gufi sugli alberi
Tutto qui è una nota stonata
Ma sono così cablato
E nessuno è stanco
Quando torno a casa
Ti prenderò da solo, ti prenderò da solo
In inverno in Victoria Street
Vedi la luna diurna
Punta il dito verso di me
Sto indicando te
È inverno in Victoria Street
So che ci arriverò presto
Il nostro amore è come uno specchio
Il pomeriggio infestato, il pomeriggio infestato