Traduzione del testo della canzone The Plank - The Devil Makes Three

The Plank (originale)

But I can’t hear anymore
You’re totally entertained
That I am absolutely bored
To the sharks with your conversation
And see what they say
As you’re thrown overboard
And disappear into the waves
Down to Neptune’s kingdom
And the ink-black drink
Octopus bartenders
You can hear the mermaids sing
That’ll teach you all to try and disobey
Here’s a one-way ticket to your watery grave
And we say:
To all our enemies, we’ll see you in hell
We’re gonna walk 'em off the plank into the wishing well
Down to Davy Jones' Locker where the fishes sleep
I won’t be praying for you so don’t be praying for me
To all our enemies, we’ll see you in hell
We’re gonna walk 'em off the plank into the wishing well
Down to Davy Jones' Locker where the fishes sleep
I won’t be praying for you so don’t be praying
Don’t be praying for me
Kill all those prisoners until their skin turns green
Let the salts of the ocean wash them skeleton clean
Raise up those oars and let them fall
As the wind steadily sings you can hear the crew call:
To all our enemies, we’ll see you in hell
We’re gonna walk 'em off the plank into the wishing well
Down to Davy Jones' Locker where the fishes sleep
I won’t be praying for you so don’t be praying for me
To all our enemies, we’ll see you in hell
We’re gonna walk 'em off the plank into the wishing well
Down to Davy Jones' Locker where the fishes sleep
I won’t be praying for you so don’t be praying
Don’t be praying for me

(traduzione)

Ma non riesco più a sentire
Sei totalmente divertito
Che sono assolutamente annoiato
A gli squali con la tua conversazione
E guarda cosa dicono
Mentre sei gettato in mare
E sparisci tra le onde
Fino al regno di Nettuno
E la bevanda nero-inchiostro
Baristi di polpo
Puoi sentire le sirene cantare
Questo insegnerà a tutti a provare a disobbedire
Ecco un biglietto di sola andata per la tua tomba acquosa
E noi diciamo:
A tutti i nostri nemici, ci vediamo all'inferno
Li faremo scendere dalla tavola nel pozzo dei desideri
Giù all'armadietto di Davy Jones dove dormono i pesci
Non pregherò per te, quindi non pregherò per me
A tutti i nostri nemici, ci vediamo all'inferno
Li faremo scendere dalla tavola nel pozzo dei desideri
Giù all'armadietto di Davy Jones dove dormono i pesci
Non pregherò per te, quindi non pregherò
Non pregare per me
Uccidi tutti quei prigionieri finché la loro pelle non diventa verde
Lascia che i sali dell'oceano lavano loro lo scheletro
Alza quei remi e lasciali cadere
Mentre il vento canta costantemente, puoi sentire la chiamata dell'equipaggio:
A tutti i nostri nemici, ci vediamo all'inferno
Li faremo scendere dalla tavola nel pozzo dei desideri
Giù all'armadietto di Davy Jones dove dormono i pesci
Non pregherò per te, quindi non pregherò per me
A tutti i nostri nemici, ci vediamo all'inferno
Li faremo scendere dalla tavola nel pozzo dei desideri
Giù all'armadietto di Davy Jones dove dormono i pesci
Non pregherò per te, quindi non pregherò
Non pregare per me