Traduzione del testo della canzone The Ball - The Dodos

The Ball (originale)

Clasp your hands and make some weather
Cause after all we live together
Soak up the ball, though which we’re tethered
Close up this space, close up the nether
We stand worlds apart
It grows, this dark, the demons, and the sharks (oooh)
But once too tall, they’ll crumble, it will fall (oooh)
Clasp your hands and make some weather
Cause after all we live together
Soak up the ball, though which we’re tethered
Close up this space, close up the nether
We stand worlds apart
We stand worlds apart
I had a friend who told me that
The world was going to end
He went to school to learn the law
So he could help defend
«These wolves», he said, «are gathering
They’re meeting on a farm
They’ll start a revolution and they’ll never take a part

The Ball (traduzione)

Unisci le mani e fai un po' di tempo
Perché dopotutto viviamo insieme
Assorbi la palla, anche se siamo legati
Chiudi questo spazio, chiudi il Nether
Siamo mondi a parte
Cresce, questo buio, i demoni e gli squali (oooh)
Ma una volta troppo alti, si sgretolano, cadrà (oooh)
Unisci le mani e fai un po' di tempo
Perché dopotutto viviamo insieme
Assorbi la palla, anche se siamo legati
Chiudi questo spazio, chiudi il Nether
Siamo mondi a parte
Siamo mondi a parte
Ho un amico che me lo ha detto
Il mondo stava per finire
Andò a scuola per imparare la legge
Quindi potrebbe aiutare a difendersi
«Questi lupi», disse, «si stanno radunando
Si incontrano in una fattoria
Inizieranno una rivoluzione e non prenderanno mai parte