Traduzione del testo della canzone Red Headed Man - The Elders

Red Headed Man (originale)

Here’s a story of a man you want to know
Lords it over all the spirits down below
You will want him around when your dream goes down
Any soul in their midst will be sold
On one November Samhain Eve
She journeyed to her water from the well
The prettiest girl on the island
In an omen there she slipped and fell
The red-headed man will take you in
He’s unlucky ‘til he goes underground
He will save you from the spell of the little blue men
Where their magic can always be found
Red-headed man
She awoke into a world that was strange
In the middle of a stunned & silent crowd
By enchantment her vision had changed
But when she tried to leave, her path was not allowed
The banquet was laid out from east to west
Their underworld was hopeless to resist
Gentlemen seducers and wenches for the guests
While the mortals got their knickers in a twist
BRIDGE: Then they drank from a golden cup
And they danced to a silent band
She was tempted by the spirits and the wine
And the eyes of a handsome young man
When he beckoned her to stand by the fire
She was pulled by a hand unseen
She was warned just in time by desire
She was saved and led her out of her dream

Red Headed Man (traduzione)

Ecco la storia di un uomo che vuoi conoscere
Lo domina su tutti gli spiriti laggiù
Lo vorrai intorno quando il tuo sogno andrà in fumo
Qualsiasi anima in mezzo a loro sarà venduta
Un novembre alla vigilia di Samhain
Si recò alla sua acqua dal pozzo
La ragazza più carina dell'isola
In un presagio lì scivolò e cadde
L'uomo dai capelli rossi ti accoglierà
È sfortunato finché non va sottoterra
Ti salverà dall'incantesimo degli omini blu
Dove la loro magia può sempre essere trovata
Uomo dai capelli rossi
Si è svegliata in un mondo strano
Nel mezzo di una folla sbalordita e silenziosa
Per incanto, la sua visione era cambiata
Ma quando ha provato ad andarsene, il suo percorso non le è stato permesso
Il banchetto è stato organizzato da est a ovest
Il loro mondo sotterraneo non aveva speranza di resistere
Signori seduttori e ragazze per gli ospiti
Mentre i mortali si rigiravano le mutande
PONTE: Poi hanno bevuto da una tazza d'oro
E hanno ballato con una banda silenziosa
Fu tentata dagli alcolici e dal vino
E gli occhi di un bel giovane
Quando le ha fatto cenno di stare vicino al fuoco
È stata tirata da una mano invisibile
È stata avvertita appena in tempo dal desiderio
È stata salvata e l'ha condotta fuori dal suo sogno