Traduzione del testo della canzone Beer For Breakfast - The Get Up Kids

Beer For Breakfast (originale)

All I wanna do is drink beer for breakfast
All I wanna eat is them BBQ chips
All I want is someone just to try to protect us
You can try but you’d never wanna try to defend us
Hey, well I’m broke
But I’m gonna pay for some rum
All I wanna do is stand in this lie
All I wanna pick is your nose honey, hi
Sweet little corner, know you gotta be… aha!
I’m dreaming of a white Christmas
Honey, well I’m broke
But I’m gonna pay from some rum
Honey, where I’m from
Halle-fuckin-lujah
Where I’m from…
Baby boy’s fine…
Baby boy’s drunk…
Baby boy’s a … bah bah bah
All I wanna do is drink beer for breakfast

(traduzione)

Tutto quello che voglio fare è bere birra a colazione
Tutto quello che voglio mangiare sono quelle patatine per il barbecue
Tutto ciò che voglio è qualcuno solo per cercare di proteggerci
Puoi provare ma non vorresti mai provare a difenderci
Ehi, beh, sono al verde
Ma pagherò per un po' di rum
Tutto quello che voglio fare è stare in questa bugia
Tutto quello che voglio scegliere è il tuo naso tesoro, ciao
Dolce piccolo angolo, sappi che devi essere... aha!
Sto sognando un bianco Natale
Tesoro, beh, sono al verde
Ma pagherò con del rum
Tesoro, da dove vengo
Halle-fuckin-lujah
Da dove vengo…
Il bambino sta bene...
Il bambino è ubriaco...
Il bambino è un... bah bah bah
Tutto quello che voglio fare è bere birra a colazione