Traduzione del testo della canzone Washington Square Park - The Get Up Kids

Washington Square Park (originale)

It’s better than nothing
It’s better than you can get
What more could you want?
What more could you ask for?
Living day by day is more than I can say about my life, my life
Living in denial, wipe that stupid smile away
Through that ring again, through that sick machine
Doesn’t make you any stronger than you or anything you choose
It’s not abuse that many people live through
It’s better than nothing
It’s better than you can get
Living day by day is more than I can say about my life, my life
Living in denial, wipe that stupid smile away

Washington Square Park (traduzione)

Meglio di niente
È meglio di quello che puoi ottenere
Cosa si può volere di più?
Cosa si potrebbe chiedere di più?
Vivere giorno per giorno è più di quello che posso dire della mia vita, della mia vita
Vivendo nella negazione, cancella quello stupido sorriso
Di nuovo attraverso quell'anello, attraverso quella macchina malata
Non ti rende più forte di te o di qualsiasi cosa tu scelga
Non è un abuso che molte persone vivono
Meglio di niente
È meglio di quello che puoi ottenere
Vivere giorno per giorno è più di quello che posso dire della mia vita, della mia vita
Vivendo nella negazione, cancella quello stupido sorriso