Traduzione del testo della canzone How Long Is Too Long - The Get Up Kids

How Long Is Too Long (originale)

I keep tripping over hints
I keep spilling every secret
Without spilling any secrets at all
Don’t you know?
Of course you don’t
Of course you don’t, the words might choke
How long is too long when you’re waiting by the phone?
Did the issue go this far?
Did you set this higher standard for yourself?
I know it’s not a fault
Though I really have to wonder
If you’d ever set the standard without help
Don’t you know?
Of course you don’t
Of course you don’t, the words might choke
And how long is too long when you’re waiting by the phone?
Made up, you win, I’m must give in
To each their own, with all their sins
You keep hanging on for more
Building walls around the words around the world
Don’t you know?
Of course you don’t
Of course you don’t, the words might choke
This small town takes every ounce to build its smoke
How long is too long when you’re waiting by the phone?
When you’re waiting by the phone

How Long Is Too Long (traduzione)

Continuo a inciampare sui suggerimenti
Continuo a svelare ogni segreto
Senza svelare alcun segreto
Non lo sai?
Ovviamente no
Ovviamente no, le parole potrebbero soffocare
Quanto tempo è troppo tempo quando aspetti al telefono?
Il problema è arrivato fino a questo punto?
Hai stabilito questo standard più elevato per te stesso?
So che non è una colpa
Anche se devo davvero chiedermi
Se avessi mai stabilito lo standard senza aiuto
Non lo sai?
Ovviamente no
Ovviamente no, le parole potrebbero soffocare
E quanto tempo è troppo tempo quando aspetti al telefono?
Inventato, vinci tu, devo arrendermi
A ciascuno il suo, con tutti i suoi peccati
Continui ad aspettare di più
Costruire muri intorno alle parole in giro per il mondo
Non lo sai?
Ovviamente no
Ovviamente no, le parole potrebbero soffocare
Questa piccola città impiega ogni grammo per costruire il suo fumo
Quanto tempo è troppo tempo quando aspetti al telefono?
Quando aspetti al telefono