Traduzione del testo della canzone Is There A Way Out - The Get Up Kids

Is There A Way Out (originale)

If ever im wrong, whatever i do
If anyone asks, i will be hiding from you
If ever i speak, put words in my mouth
Its only speech and sound
Is there a way out?
I’ve got this blood on my hands
And if theres some safe ground
Im all for it
If ever untrue, then how would you know?
What would you do, where would you go?
If ever i lied, what would it be
If i were to die because you discovered me
Is there a way out?
I’ve got this blood on my hands
And if theres some safe ground
Im all for it
Is there a way out?
I’ve got this blood on my hands
And if theres some safe ground
Im all for it.

Is There A Way Out (traduzione)

Se mai sbaglio, qualunque cosa faccia
Se qualcuno me lo chiede, mi nasconderò da te
Se mai parlo, mettimi le parole in bocca
È solo voce e suono
C'è una via d'uscita?
Ho questo sangue sulle mani
E se c'è un terreno sicuro
Sono tutto per esso
Se non fosse vero, come lo sapresti?
Cosa faresti, dove andresti?
Se mai avessi mentito, cosa sarebbe
Se dovessi morire perché mi hai scoperto
C'è una via d'uscita?
Ho questo sangue sulle mani
E se c'è un terreno sicuro
Sono tutto per esso
C'è una via d'uscita?
Ho questo sangue sulle mani
E se c'è un terreno sicuro
Sono tutto per esso.