Traduzione del testo della canzone Never Be Alone - The Get Up Kids

Never Be Alone (originale)

'Never love anyone else'
Is promise you made me yourself.
There’s a box with his ring on the shelf,
And it’s tarnished.
The burden of liars and thieves
Is the baggage that you brought overseas.
No matter if you beg and you plead
This is over.
Whoa
That’s just the way it would go.
No matter how the dice didn’t roll,
You’ll never be alone.
A promise, a vow, a commitment.
The bottle won’t help you forget this,
And I’m swearing with God as my witness,
This is sorry.
Whoa
That’s just the way it would go.
No matter how the dice didn’t roll,
You’ll never be alone.
Wondering is it anything that he did?
What’s the reason you’re ruining this?
Never be alone.
Wondering is it anything that he did?
What’s the reason you’re ruining this?
Never be alone.
Wondering is it anything that he did?
What’s the reason you’re ruining this?
Never be alone.
Words on pages won’t replace this, never be alone
What’s the reason you’re ruining this, never be alone
Wondering is it anything that he did?
What’s the reason you’re ruining this?
Never be alone.
Words on pages won’t replace this, never be alone
What’s the reason you’re ruining this, never be alone
Words on pages won’t replace this, never be alone
What’s the reason you’re ruining this, never be alone

Never Be Alone (traduzione)

"Non amare mai nessun altro"
È una promessa che mi hai fatto da solo.
C'è una scatola con il suo anello sulla mensola,
Ed è appannato.
Il peso dei bugiardi e dei ladri
È il bagaglio che hai portato all'estero.
Non importa se implori e implori
Questo è finito.
Whoa
È proprio così che andrebbe.
Non importa come i dadi non siano rotolati,
Non sarai mai solo.
Una promessa, un voto, un impegno.
La bottiglia non ti aiuterà a dimenticarlo,
E giuro su Dio come mio testimone,
Questo è scusa.
Whoa
È proprio così che andrebbe.
Non importa come i dadi non siano rotolati,
Non sarai mai solo.
Ti chiedi se è qualcosa che ha fatto?
Qual è il motivo per cui lo stai rovinando?
Non essere mai solo.
Ti chiedi se è qualcosa che ha fatto?
Qual è il motivo per cui lo stai rovinando?
Non essere mai solo.
Ti chiedi se è qualcosa che ha fatto?
Qual è il motivo per cui lo stai rovinando?
Non essere mai solo.
Le parole sulle pagine non lo sostituiranno, non essere mai solo
Qual è il motivo per cui lo stai rovinando, non essere mai solo
Ti chiedi se è qualcosa che ha fatto?
Qual è il motivo per cui lo stai rovinando?
Non essere mai solo.
Le parole sulle pagine non lo sostituiranno, non essere mai solo
Qual è il motivo per cui lo stai rovinando, non essere mai solo
Le parole sulle pagine non lo sostituiranno, non essere mai solo
Qual è il motivo per cui lo stai rovinando, non essere mai solo