Traduzione del testo della canzone Stay Gone - The Get Up Kids

Stay Gone (originale)

I’ll fawn over photographs
That you never would get to see
Swallow your own neglect
With your miserable company
Your daughter forgot her memories
Your daughter forgot her
Remember these
I’m over the precedent
Of a false security
No matter how I come back
You can never be proud of me It’s too long to stay gone
It’s too long to stay gone
I don’t regret what words were said-
Deserved respect you never had
Watching the world keep falling around you
I don’t expect your hand in this
Under duress and influence
Watching the world keep falling around you
I’ll fawn over photographs
That you never would get to see
No matter how I come back
You can never be proud of me It’s too long to stay gone
It’s too long to stay gone
I don’t regret what words were said-
Deserved respect you never had
Watching the world keep falling around you
I don’t expect your hand in this
Under duress and influence
Watching the world keep falling around you
(around you, around you)
I don’t regret what words were said
Deserved respect you never had
Watching the world keep falling around you

Stay Gone (traduzione)

Affettuerò le fotografie
Che non avresti mai visto
Ingoia la tua stessa negligenza
Con la tua miserabile compagnia
Tua figlia ha dimenticato i suoi ricordi
Tua figlia l'ha dimenticata
Ricorda questi
Ho superato il precedente
Di una falsa sicurezza
Non importa come torno
Non puoi mai essere orgoglioso di me. È troppo tempo per restare via
È troppo tempo per stare via
Non mi pento di quali parole sono state dette-
Meritato rispetto che non hai mai avuto
Guardare il mondo che continua a cadere intorno a te
Non mi aspetto la tua mano in questo
Sotto costrizione e influenza
Guardare il mondo che continua a cadere intorno a te
Affettuerò le fotografie
Che non avresti mai visto
Non importa come torno
Non puoi mai essere orgoglioso di me. È troppo tempo per restare via
È troppo tempo per stare via
Non mi pento di quali parole sono state dette-
Meritato rispetto che non hai mai avuto
Guardare il mondo che continua a cadere intorno a te
Non mi aspetto la tua mano in questo
Sotto costrizione e influenza
Guardare il mondo che continua a cadere intorno a te
(intorno a te, intorno a te)
Non mi pento delle parole dette
Meritato rispetto che non hai mai avuto
Guardare il mondo che continua a cadere intorno a te