Traduzione del testo della canzone Your Turn My Turn - The Go-Betweens

Your Turn My Turn (originale)

Heard it, heartache
Your turn, my turn
Show it, your face
Your turn, my turn
Same place, some grace
Your turn, my turn
Stand it, stand it
Something involving a lie
Something between you and I
The light fades away
And the day turns to grey
And you say, say
Soft, sure
As a knock on your door
Please say you’re there
Wait, wasted
I’m here, I’m here
Lose it, yeah
Something involving a lie
Something between you and I
The light fades away
And the day turns to grey
And you say, say
Heard it, heartache
Your turn, my turn
Show it, your face
Your turn, my turn
Same place, some grace
Your turn, my turn
Stand it, stand it
Something involving a lie
Something between you and I
The light fades away
And the day turns to grey
And you say, you say
Say to you
Sure as a
Knock on the

(traduzione)

Ho sentito, angoscia
Il tuo turno, il mio turno
Mostralo, la tua faccia
Il tuo turno, il mio turno
Stesso posto, un po' di grazia
Il tuo turno, il mio turno
Resisti, resisti
Qualcosa che coinvolge una bugia
Qualcosa tra te e me
La luce svanisce
E il giorno diventa grigio
E tu dici, dici
Morbido, certo
Come bussare alla tua porta
Per favore, dì che sei lì
Aspetta, sprecato
Sono qui, sono qui
Perdilo, sì
Qualcosa che coinvolge una bugia
Qualcosa tra te e me
La luce svanisce
E il giorno diventa grigio
E tu dici, dici
Ho sentito, angoscia
Il tuo turno, il mio turno
Mostralo, la tua faccia
Il tuo turno, il mio turno
Stesso posto, un po' di grazia
Il tuo turno, il mio turno
Resisti, resisti
Qualcosa che coinvolge una bugia
Qualcosa tra te e me
La luce svanisce
E il giorno diventa grigio
E tu dici, dici
Dire a te
Certo come un
Bussare al