Traduzione del testo della canzone High Times For Low Lives - The Griswolds

High Times For Low Lives (originale)

You’re a trouble maker man
Nothing in your life means anything
You’re a problematic child
You’re problematic
Oh this is high times for low lives
You bet we can see
Oh this is high times for low lives
It must be hard to just be yourself
Coz, life’s writing checks
That you just can’t digest and
Welcome to my living hell
Yeah, welcome to my living hell
You’re a trouble maker man
Nothing in your life means anything
You’re a problematic child
You’re problematic
Oh this is high times for low lives
You bet we can see
Oh this is high times for low lives
I bet it must be hard to make friends
Coz, life’s breaking legs and
You can’t make amends and
Welcome to my living hell
Yeah, welcome to my living hell
I’m at war with the ceiling
At war with myself and
I guess this must be bad for my health
Yeah I guess this must be bad for my health and
Welcome to my living hell
You’re a trouble maker man
Nothing in your life means anything
You’re a problematic child
You’re problematic
Oh this is high times for low lives
You bet we can see
Oh this is high times for low lives
Oh this is high times for low lives
[Yeah this is high times for low lives
It’s hard times for low lives
High times for low lives]

(traduzione)

Sei un uomo che crea problemi
Niente nella tua vita significa nulla
Sei un bambino problematico
Sei problematico
Oh questo è periodo alto per vite basse
Puoi scommettere che possiamo vedere
Oh questo è periodo alto per vite basse
Deve essere difficile essere semplicemente te stesso
Perché la vita sta scrivendo assegni
Che proprio non puoi digerire e
Benvenuto nel mio inferno vivente
Sì, benvenuto nel mio inferno vivente
Sei un uomo che crea problemi
Niente nella tua vita significa nulla
Sei un bambino problematico
Sei problematico
Oh questo è periodo alto per vite basse
Puoi scommettere che possiamo vedere
Oh questo è periodo alto per vite basse
Scommetto che deve essere difficile fare amicizia
Perché la vita sta spezzando le gambe e
Non puoi fare ammenda e
Benvenuto nel mio inferno vivente
Sì, benvenuto nel mio inferno vivente
Sono in guerra con il soffitto
In guerra con me stesso e
Immagino che questo debba essere dannoso per la mia salute
Sì, suppongo che questo debba essere dannoso per la mia salute e
Benvenuto nel mio inferno vivente
Sei un uomo che crea problemi
Niente nella tua vita significa nulla
Sei un bambino problematico
Sei problematico
Oh questo è periodo alto per vite basse
Puoi scommettere che possiamo vedere
Oh questo è periodo alto per vite basse
Oh questo è periodo alto per vite basse
[Sì, sono tempi alti per vite basse
Sono tempi difficili per le vite basse
Tempi alti per vite basse]