Traduzione del testo della canzone Right On Track - The Griswolds

Right On Track (originale)

I can’t believe I never made it past my mark
But now I’m right on track
I’m right on track
I never listened to my head before my heart
But now I’m right on track
I’m right on track
This is coming between us
And I know you wanted to leave
Yeah, I know you wanted to
Right on track
This is tragic between us
But I always wanted to be
Yeah, I always wanted to
I can’t do anything in everything I’ve got
But now I’m right on track
I’m right on track
If it’s all the same, I’d love to think
I’m not quite the answer
All the same, I’d love to think
I’m not quite the answer
This is coming between us
And I know you wanted to leave
Yeah, I know you wanted to
This is tragic between us
And I know you wanted to leave
Yeah, I know you wanted to
If it’s all the same, I’d love to think
I’m not quite the answer
All the same, I’d love to think
I’m not
If it’s all the same, I’d love to think
I’m not quite the answer
All the same
This is coming between us
And I know you wanted to leave
Yeah, I know you wanted to
This is tragic between us
And I know you wanted to leave
Yeah, I know you wanted to

(traduzione)

Non posso credere di non aver mai superato il mio segno
Ma ora sono sulla buona strada
Sono sulla buona strada
Non ho mai ascoltato la mia testa prima del mio cuore
Ma ora sono sulla buona strada
Sono sulla buona strada
Questo sta arrivando tra noi
E so che volevi andartene
Sì, lo so che volevi
Proprio sulla buona strada
Questo è tragico tra noi
Ma ho sempre voluto esserlo
Sì, l'ho sempre desiderato
Non posso fare nulla in tutto quello che ho
Ma ora sono sulla buona strada
Sono sulla buona strada
Se è tutto uguale, mi piacerebbe pensare
Non sono proprio la risposta
Comunque, mi piacerebbe pensare
Non sono proprio la risposta
Questo sta arrivando tra noi
E so che volevi andartene
Sì, lo so che volevi
Questo è tragico tra noi
E so che volevi andartene
Sì, lo so che volevi
Se è tutto uguale, mi piacerebbe pensare
Non sono proprio la risposta
Comunque, mi piacerebbe pensare
Non sono
Se è tutto uguale, mi piacerebbe pensare
Non sono proprio la risposta
Lo stesso
Questo sta arrivando tra noi
E so che volevi andartene
Sì, lo so che volevi
Questo è tragico tra noi
E so che volevi andartene
Sì, lo so che volevi