Traduzione del testo della canzone Cry to Me - The Gun Club

Cry to Me (originale)

Yes Indeed
Base our sympathy
You were down
With a sourful heart
Deep in your tent
Never end
Let me be you’re friend
You can cry to me
Yes I’ve heard
Of your misfortune
Our misfortunes
Are nothing new
Yes it’s true
I’m watchin' you
This my wish is
To be with you
You can cry to me
Yeah
So your man
He can’t agree now
Well your man
Ain’t here at all
Love is strange
It is strange
Let’s just re-arrange
And you can cry to me
Yes you can cry to me
Whoah I just thinkin' of you
Whoah I might’ve called
You were sad
Makes me mad
Of all the love you had
Things you cry to me
You can cry to me
All right
(End)

Cry to Me (traduzione)

Si Certamente
Basa la nostra simpatia
Eri giù
Con un cuore acido
Nel profondo della tua tenda
Senza fine
Fammi essere tu sei amico
Puoi piangere per me
Sì, ho sentito
Della tua disgrazia
Le nostre disgrazie
Non sono niente di nuovo
Si è vero
ti sto guardando
Questo è il mio desiderio
Stare con te
Puoi piangere per me
Sì
Quindi il tuo uomo
Non può essere d'accordo ora
Bene il tuo uomo
Non è affatto qui
L'amore è strano
È strano
Riorganizziamoci
E puoi piangere per me
Sì, puoi piangere per me
Whoah, sto solo pensando a te
Whoah, potrei aver chiamato
Eri triste
Mi fa impazzire
Di tutto l'amore che hai avuto
Cose che piangi per me
Puoi piangere per me
Va bene
(Fine)