Traduzione del testo della canzone Keys to the kingdom - The Gun Club

Keys to the kingdom (originale)

When Pilate was after Jesus
They could not get to him
They made a pact with Judas
So that they could turn him in
I got the keys to the kingdom
And the world can’t do me no harm
Oh yeah
I got the keys to the church house
And the world can’t do me no wrong
Oh yeah
They took him to that hill
They brought his sister in
They conspired against him
To make original sin
I got the keys to the kingdom
And the world can’t do me no wrong
Oh yeah
I got the keys to the church house
And the world can’t do me no harm
Oh yeah
I was on his left
Devil on his right
He passed those keys to Pharisees
Way out of sight
I got the keys to the kingdom
And the world can’t do me no harm
Oh yeah
I got the keys to the church house
And the world can’t do me no wrong
Oh yeah
And with those keys
I can open lots of doors
Devil on my left hand side
He ain’t there no more
I got the keys to the kingdom
And the world can’t do me no wrong
Oh yeah
I got the keys to the church house
And the world can’t do me no harm
Oh yeah

(traduzione)

Quando Pilato era dietro a Gesù
Non sono riusciti a raggiungerlo
Fecero un patto con Giuda
In modo che potessero denunciarlo
Ho le chiavi del regno
E il mondo non può farmi del male
O si
Ho ottenuto le chiavi della casa della chiesa
E il mondo non può farmi alcun male
O si
Lo portarono su quella collina
Hanno portato sua sorella
Hanno cospirato contro di lui
Per commettere il peccato originale
Ho le chiavi del regno
E il mondo non può farmi alcun male
O si
Ho ottenuto le chiavi della casa della chiesa
E il mondo non può farmi del male
O si
Ero alla sua sinistra
Diavolo alla sua destra
Ha passato quelle chiavi ai farisei
Fuori dalla vista
Ho le chiavi del regno
E il mondo non può farmi del male
O si
Ho ottenuto le chiavi della casa della chiesa
E il mondo non può farmi alcun male
O si
E con quelle chiavi
Posso aprire molte porte
Diavolo sul mio lato sinistro
Non c'è più
Ho le chiavi del regno
E il mondo non può farmi alcun male
O si
Ho ottenuto le chiavi della casa della chiesa
E il mondo non può farmi del male
O si