Traduzione del testo della canzone A Few Things - The Herd

A Few Things (originale)

I got a few things i must do
Runnin out of times, nothin new
I got a few things i must do
No choice but to push on through
I got a few things i must do
Runnin out of times, nothin new
I got a few things i must do
Got no choice but to push on through
Yeah I know, 'been a 'lil absent
I can see that my tyre’s lost traction
Living in a see saw like fashion
Part of me is compelled to seek the action
What it is is moderated chaos
And well (huh), maybe i can tame it with a day off?
A fire walk with the hot coals under me
I wonder if the companies will keep me living conformably?
The Grey-Hound runs ragged for the rabbit
And i never even got to think of changin' up the habit
Well i laid a blanket, sat back while the world kept going
I waved at him, «you can all get gone!», and if.
It lasted moment it lasted a week
Only know that im back up on my feet
Id refer it to the corners and the curbs
Right now im keeping it up for the tunes
I got a few things i must do
Runnin out of times, nothin new
I got a few things i must do
No choice but to push on through
I got a few things i must do
Runnin out of times, nothin new
I got a few things i must do
Got no choice but to push on through
The other day I opened this box from years ago
Like a pirate who had stumbled upon a treasure trove
You never know how far back the paper trail goes
Cross continental, well «its mental» as the saying goes
Takes some videos, meet some mates i didn’t know that.
Id drift away from, never have to start from… scratch
Lets say hi to your perfect match, like the plans you made that didn’t quite
hatch
Looking for the magic key that fits this latch
Not just the matter of always striking up a match
And hoping to see fire, catch that wire and swing to what you desire
Now it’s been a quiet patch, its back to the grind-zone
Chase up some leads and cross a couple of time-zones
I’ve been minding my own now im tired of The View
And i got a few things that i… really must do
Got a few things I must do
I got a few things i must do
Runnin out of times, nothin new
I got a few things i must do
No choice but to push on through
I got a few things i must do
Runnin out of times, nothin new
I got a few things i must do
Got no choice but to push on through

(traduzione)

Ho alcune cose che devo fare
Tempo scaduto, niente di nuovo
Ho alcune cose che devo fare
Non c'è altra scelta che andare avanti
Ho alcune cose che devo fare
Tempo scaduto, niente di nuovo
Ho alcune cose che devo fare
Non ho altra scelta che andare avanti
Sì, lo so, "sono stato un" piccolo assente
Vedo che il mio pneumatico ha perso trazione
Vivere in una sede è stato come la moda
Una parte di me è costretta a cercare l'azione
Quello che è è un caos moderato
E beh (eh), forse posso domarlo con un giorno libero?
Una camminata di fuoco con i carboni ardenti sotto di me
Mi chiedo se le aziende mi manterranno in vita in modo conforme?
Il Grey-Hound corre a pezzi per il coniglio
E non ho mai nemmeno pensato di cambiare abitudine
Bene, ho posato una coperta, mi sono seduto mentre il mondo andava avanti
Gli ho fatto un cenno con la mano, "potete andarvene tutti!", e se.
È durato un momento, è durato una settimana
Sappi solo che sono di nuovo in piedi
Id riferirlo agli angoli e ai cordoli
In questo momento lo sto mantenendo per le melodie
Ho alcune cose che devo fare
Tempo scaduto, niente di nuovo
Ho alcune cose che devo fare
Non c'è altra scelta che andare avanti
Ho alcune cose che devo fare
Tempo scaduto, niente di nuovo
Ho alcune cose che devo fare
Non ho altra scelta che andare avanti
L'altro giorno ho aperto questa scatola di anni fa
Come un pirata che si fosse imbattuto in un tesoro
Non si sa mai quanto indietro va la traccia cartacea
Intercontinentale, beh, «è mentale» come si dice
Fa dei video, incontra degli amici che non sapevo.
Mi sono allontanato, non devo mai ricominciare da... zero
Diciamo ciao al tuo abbinamento perfetto, come i piani che hai fatto che non sono andati del tutto
schiudere
Alla ricerca della chiave magica che si adatta a questo fermo
Non solo la questione di accendere sempre un fiammifero
E sperando di vedere il fuoco, prendi quel filo e oscilla verso ciò che desideri
Ora è stato un patch tranquillo, è tornato alla zona di macinazione
Cerca alcuni contatti e attraversa un paio di fusi orari
Mi stavo occupando da solo ora sono stanco di The View
E ho alcune cose che... devo davvero fare
Ho alcune cose che devo fare
Ho alcune cose che devo fare
Tempo scaduto, niente di nuovo
Ho alcune cose che devo fare
Non c'è altra scelta che andare avanti
Ho alcune cose che devo fare
Tempo scaduto, niente di nuovo
Ho alcune cose che devo fare
Non ho altra scelta che andare avanti