Testi di The Hives-Introduce The Metric System In Time - The Hives

The Hives-Introduce The Metric System In Time (originale)

Been trying for all my life but I can’t add up your subtraction.
Gotta find a way out yeah a way out of this mess.
Work, eat, playthen go to sleep that won’t get me no satisfaction.
So sick of trying to make my time last and ending up with less.
I know your way of doing things and it has lost it’s attraction.
Why settle for twenty-four when I can have a hundred fractions.
Metric time wil come around it’s gonna overtake your contraction I’ve found a
way out yeah a way out of this stress.
Who knew I’d be the one pulling off the oerfect crime.
So heres my new line I’ll change your mind and the metric system to time.
I made my time last and it’s total success.
Caused trouble all over town and it’s bound to start a reaction.
Got my way of doing things and it’s bound to gain your attraction.
A hundred hours is my supply it’s gonna give us all satisfaction.
So here’s my new line I’ll change my mind and the metric system to timeNo doubt
I’d be the one pulling off the perfect crime.

(traduzione)

Ci ho provato per tutta la vita ma non riesco a sommare la tua sottrazione.
Devo trovare una via d'uscita sì una via d'uscita da questo pasticcio.
Lavora, mangia, gioca, poi vai a dormire che non mi darà alcuna soddisfazione.
Così stufo di cercare di far durare il mio tempo e finire con meno.
Conosco il tuo modo di fare le cose e ha perso la sua attrazione.
Perché accontentarsi di ventiquattro quando posso averne cento frazioni.
Il tempo della metrica arriverà, supererà la tua contrazione Ho trovato a
via d'uscita sì una via d'uscita da questo stress.
Chi sapeva che sarei stato io a portare a termine il crimine perfetto.
Quindi ecco la mia nuova riga, farò cambiare idea e il sistema metrico al tempo.
Ho fatto durare il mio tempo ed è un successo totale.
Ha causato problemi in tutta la città ed è destinato a iniziare una reazione.
Ho il mio modo di fare le cose ed è destinato a guadagnare la tua attrazione.
Cento ore sono la mia fornitura che ci darà tutte le soddisfazioni.
Quindi ecco la mia nuova riga Cambierò la mia idea e il sistema metrico a timeSenza dubbio
Sarei stato io a portare a termine il crimine perfetto.