Traduzione del testo della canzone Ribbon Road - The Maccabees

Ribbon Road (originale)

Oh fallen low
Endless round, endless roll
Endlessly signalling so
And it’s been real gold
Onward, headlong, night bus stoned
Oh tell us how telephone
Swollen thumb written on
Window of iron lung
In a hot wet glow
Onward, headlong, night bus stoned
Black curls, pale skin, paler in black
Underwear
Later on, later on, later on we won’t care
Onward, headlong, night bus stoned

Ribbon Road (traduzione)

Oh caduto in basso
Rotondo infinito, rotolo infinito
Segnalandolo all'infinito
Ed è stato vero oro
Avanti, a capofitto, bus notturno lapidato
Oh dicci come telefonare
Pollice gonfio scritto
Finestra del polmone di ferro
In un bagliore caldo e umido
Avanti, a capofitto, bus notturno lapidato
Riccioli neri, pelle pallida, più pallido in nero
Biancheria intima
Più tardi, più tardi, più tardi non ci importerà
Avanti, a capofitto, bus notturno lapidato