Traduzione del testo della canzone River Song - The Maccabees

River Song (originale)

Back to the water
The Capital’s river
Hoping on hope that he’d see you again
Place he first met you
The twist of your figure
The turn of your head just the same
Nothing’s forgotten
It’s cold for the autumn
Decided to hide from the rain
You say you won’t forgive him
You throw your drink at him
But go back to his just the same
Your friends have all warned you
He’s no good for you
The truth is we’ve all done the same
You’re not getting any younger
Soldier on for another year
Tell yourself you’re getting wiser
The truth is we’ve all done the same

River Song (traduzione)

Torna all'acqua
Il fiume della Capitale
Sperando nella speranza che ti veda di nuovo
Luogo in cui ti ha incontrato per la prima volta
La svolta della tua figura
Il giro della tua testa lo stesso
Niente è dimenticato
Fa freddo per l'autunno
Ha deciso di nascondersi dalla pioggia
Dici che non lo perdonerai
Gli lanci il tuo drink
Ma torna al suo lo stesso
Tutti i tuoi amici ti hanno avvertito
Non va bene per te
La verità è che abbiamo fatto tutti lo stesso
Non stai diventando più giovane
Soldato su per un altro anno
Dì a te stesso che stai diventando più saggio
La verità è che abbiamo fatto tutti lo stesso