Traduzione del testo della canzone Guitar In My Hands - The Marcus King Band

Guitar In My Hands (originale)

you dont love me, the same
there aint a guitar in my hands
(repeat 2x)
When im without you I’m lonely
you dont claim me as your man
clear to me baby now i understand
you only love me if there’s a guitar in my hands
(repeat intro)
when you see the man you think i am its low down
pulls you in and you push me out
try to hide it baby now i understand
you only love me if there’s a guitar in my hands
you only love me if there’s a guitar in my hands
(repeat intro 2x)

(traduzione)

tu non mi ami, lo stesso
non c'è una chitarra nelle mie mani
(ripetere 2 volte)
Quando sono senza di te mi sento solo
non mi rivendichi come il tuo uomo
chiaro per me piccola ora ho capito
mi ami solo se c'è una chitarra nelle mie mani
(ripeti introduzione)
quando vedi l'uomo pensi che io sia in basso
ti tira dentro e tu spingi me fuori
prova a nasconderlo baby ora ho capito
mi ami solo se c'è una chitarra nelle mie mani
mi ami solo se c'è una chitarra nelle mie mani
(ripetere l'introduzione 2 volte)