Traduzione del testo della canzone Slip Back - The Marcus King Band

Slip Back (originale)

Hurt you bring baby
Lord it ain’t the inspiring kind
As I sit back with my loneliness
You’re out and I’m sure that you’re doin just fine
Said the sun may set with you but it rises on me
I’m gonna slip back
Write another love song
Nobody really wants to hear
I’m gonna slip back
Write another love song
Nobody really wants to hear
Said there’s two sides to every story
I believe I’m gonna stick with mine
'Cause I know by this point mama
All your friends believe I’ve been cheating and lyin'
How can I be the one to cut the tie still feel all this pain?
Said I’m gonna slip back
Write another love song
Nobody really wants to hear
Said I’m gonna slip back
Write another love song
Nobody really wants to hear
Gonna slip back
Lord I’m gonna slip back
Said I’m gonna slip back mama
Lord I’m gonna slip back
Gonna slip back baby
Write me another love song
Somebody may like to hear it…

(traduzione)

Male che porti bambino
Signore, non è il tipo ispiratore
Mentre mi siedo con la mia solitudine
Sei fuori e sono sicuro che stai bene
Ha detto che il sole potrebbe tramontare con te ma sorge su di me
Sto per scivolare indietro
Scrivi un'altra canzone d'amore
Nessuno vuole davvero ascoltare
Sto per scivolare indietro
Scrivi un'altra canzone d'amore
Nessuno vuole davvero ascoltare
Ha detto che ci sono due lati in ogni storia
Credo che rimarrò con il mio
Perché a questo punto lo so, mamma
Tutti i tuoi amici credono che io abbia barato e mentito
Come posso essere io a tagliare la cravatta e continuare a sentire tutto questo dolore?
Ha detto che tornerò indietro
Scrivi un'altra canzone d'amore
Nessuno vuole davvero ascoltare
Ha detto che tornerò indietro
Scrivi un'altra canzone d'amore
Nessuno vuole davvero ascoltare
Tornerò indietro
Signore, tornerò indietro
Ha detto che tornerò indietro mamma
Signore, tornerò indietro
Tornerò indietro piccola
Scrivimi un'altra canzone d'amore
A qualcuno potrebbe piacere sentirlo...