Traduzione del testo della canzone Zig Zag Dance - Count Von Count, The Mighty Mighty Bosstones

Zig Zag Dance (originale)

Now we’re gonna
Do a dance
And it’s bound to be
A new sensation
Before very long
It will rage
Across the nation
Hold on to your seat
I’m warning you
In advance
'Cause it’s the zany
Zesty, zippy, zingy
Zig Zag Dance
It goes:
Z-z-z-z-z-z-z-z-z
Zig Zag
It goes:
Z-z-z-z-z-z-z-z-z
Zig Zag
You turn and turn
And you turn again
You turn and turn
And you turn again
It goes:
Z-z-z-z-z-z-z-z-z
Zig Zag
It goes:
Z-z-z-z-z-z-z-z-z
Zig Zag
And that’s the way
That you can also
Learn to do The zany, zesty
Zippy, zingy
Zig Zag Dance
Zany, Zesty
Zippy, Zingy
Zig Zag Dance

Zig Zag Dance (traduzione)

Ora lo faremo
Fai un ballo
Ed è destinato ad esserlo
Una nuova sensazione
In poco tempo
Si infurierà
In tutta la nazione
Tieniti al tuo posto
Ti sto avvertendo
In anticipo
Perché è pazzo
Piccante, frizzante, frizzante
Danza a zig zag
Va:
Z-z-z-z-z-z-z-z-z
Zig Zag
Va:
Z-z-z-z-z-z-z-z-z
Zig Zag
Ti giri e giri
E ti giri di nuovo
Ti giri e giri
E ti giri di nuovo
Va:
Z-z-z-z-z-z-z-z-z
Zig Zag
Va:
Z-z-z-z-z-z-z-z-z
Zig Zag
E questo è il modo
Che puoi anche tu
Impara a fare Il bizzarro, piccante
Svelto, frizzante
Danza a zig zag
Zany, Zesty
Svelto, Zingy
Danza a zig zag