Traduzione del testo della canzone Alpha Rats Nest - The Mountain Goats

Alpha Rats Nest (originale)

Ah the lengthening hours in the refinery
Belching fire into the sky
We do our best vampire routines
As we suck the dying hours dry
The night is lovely as a rose
If I see sunlight hit you
I am sure that we’ll both decompose
Ah the fitful sleep and the fire engines
That I dream of when I dream
Some day we’ll both wake up for good
I will try hard not to scream
The evening wind will shake the blinds
You’re stirring from your slumber
We’ve got something hateful on our minds
Oh sing sing sing
For the dying of the day
Sing for the flames that will rip through here
And the smoke that will carry us away
Yeah sing for the damage we’ve done
And the worse things that we’ll do
Open your mouth up and sing for me now
And I will sing for you

Alpha Rats Nest (traduzione)

Ah, le ore di allungamento nella raffineria
Eruttando fuoco nel cielo
Facciamo le nostre migliori routine sui vampiri
Mentre aspiriamo le ore morenti
La notte è bella come una rosa
Se vedo la luce del sole ti colpisce
Sono sicuro che ci decomporremo entrambi
Ah il sonno instabile e le autopompe
Che sogno quando sogno
Un giorno ci sveglieremo entrambi per sempre
Cercherò di non urlare
Il vento della sera scuoterà le persiane
Ti stai risvegliando dal tuo sonno
Abbiamo qualcosa di odioso nelle nostre menti
Oh cantare cantare cantare
Per la morte del giorno
Canta per le fiamme che squarcieranno qui
E il fumo che ci porterà via
Sì, canta per il danno che abbiamo fatto
E le cose peggiori che faremo
Apri la bocca e canta per me adesso
E canterò per te