Testi di Magpie - The Mountain Goats

Magpie (originale)

feed the kittens in the kitchen.
set food out for the strays.
try hard to do your best.
the magpie will have his way.
fill your mouth with berries
by the full light of the moon.
work all night if you have to.
the magpie comes at noon.
shore up the crucifixes
above the archways and the doors.
the magpie will come at midday.
and you will go down on all fours.
and when the cherries white (?) with blossoms,
be ready and be brave.
and remember what we had here,
when there was something left to save.

(traduzione)

dai da mangiare ai gattini in cucina.
preparare il cibo per i randagi.
sforzati di fare del tuo meglio.
la gazza farà a modo suo.
riempi la bocca di frutti di bosco
alla luce piena della luna.
lavora tutta la notte se devi.
la gazza arriva a mezzogiorno.
puntellare i crocifissi
sopra gli archi e le porte.
la gazza arriverà a mezzogiorno.
e scenderai a quattro zampe.
e quando le ciliegie bianche (?) di fiori,
sii pronto e coraggioso.
e ricorda quello che avevamo qui,
quando c'era ancora qualcosa da salvare.