Traduzione del testo della canzone Bridge of Sighs - The Mountain Goats

Bridge of Sighs (originale)

Sun don’t shine
The moon don’t move
The tides to wash me clean
Why so unforgiving
And why so cold
Been a long time crossing
The bridge of sighs
Cold wind blows
And the gods look down
In anger of this poor child
Why so unforgiving
And why so cold
Been a long time crossing
The bridge of sighs

(traduzione)

Il sole non splende
La luna non si muove
Le maree per lavarmi
Perché così spietato
E perché così freddo
È stata una traversata da molto tempo
Il ponte dei sospiri
Soffia vento freddo
E gli dei guardano in basso
Nella rabbia di questo povero bambino
Perché così spietato
E perché così freddo
È stata una traversata da molto tempo
Il ponte dei sospiri