Traduzione del testo della canzone Exegetic Chains - The Mountain Goats

Exegetic Chains (originale)

Look closely at the shadows
On the ground beneath the trees
The labors of Hercules
Wild grasses on the hills
Rippling in the wind
Cybele unchained
The songs you sing at Christmas time
The stories that you tell
Well I knew them well
Yes I knew them well
Say your prayers to whomever
You call out to in the night
Keep the chains tight
Make it through this year
If it kills you outright
The coins they toss at dancers
Whirling in the city square
Music on the air
The places where we met to share
Our secrets now and then
We will see them again
Change will come
Stay warm inside the ripple
Of the Panasonic hum
It grinds
And it roars
Headed somewhere better
If I have to crawl there on all fours
Say your prayers to whomever
You call out to in the night
Keep the chains tight
Make it through this year
If it kills us outright

Exegetic Chains (traduzione)

Osserva da vicino le ombre
Per terra sotto gli alberi
Le fatiche di Ercole
Erbe selvatiche sulle colline
Increspando nel vento
Cibele libero
Le canzoni che canti a Natale
Le storie che racconti
Beh, li conoscevo bene
Sì, li conoscevo bene
Dì le tue preghiere a chiunque
Tu chiami nella notte
Tieni le catene strette
Supera quest'anno
Se ti uccide sul colpo
Le monete che lanciano ai ballerini
Turbinando nella piazza della città
Musica in onda
I luoghi in cui ci siamo incontrati per condividere
I nostri segreti di tanto in tanto
Li vedremo di nuovo
Il cambiamento arriverà
Rimani al caldo dentro l'ondulazione
Del ronzio di Panasonic
Macina
E ruggisce
Diretto in un posto migliore
Se devo strisciare lì a quattro zampe
Dì le tue preghiere a chiunque
Tu chiami nella notte
Tieni le catene strette
Supera quest'anno
Se ci uccide a titolo definitivo