Traduzione del testo della canzone Idylls Of The King - The Mountain Goats

Idylls Of The King (originale)

This place with its old plantations
These roads leading out to the sea
This day full of promise and potential
More clay pigeons for you and me
All of them, all of them
All of them, all of them
All of them, all of them
All of them, all of them all lined up
Huge crows loitering by the curb
Our shared paths unraveling behind us like ribbons
And I dreamed of vultures in the trees around our house
And cicadas and locusts and the shrieking of innumerable gibbons
All of them, all of them
All of them, all of them
All of them, all of them
All of them, all of them all lined up
How long will we ride this way about?
How long 'till someone caves under the pressure?
My dreams are haunted by armies, armies of ghosts
Faces too blurry to make out, numbers far too high to measure
Your face like a vision straight of Holly Hobby
Late light drizzling through your hair
Your eyes twin volcanoes
Bad ideas dancing around in there
All, all of them, all of them
All of them, all of them
All of them, all of them
All of them, all of them all lined up

Idylls Of The King (traduzione)

Questo posto con le sue antiche piantagioni
Queste strade che portano al mare
Questa giornata piena di promesse e potenziale
Altri piccioni di argilla per te e per me
Tutti loro, tutti loro
Tutti loro, tutti loro
Tutti loro, tutti loro
Tutti loro, tutti tutti in fila
Enormi corvi bighellonano vicino al marciapiede
I nostri percorsi condivisi si dipanano dietro di noi come nastri
E ho sognato degli avvoltoi sugli alberi intorno a casa nostra
E cicale e locuste e il grido di innumerevoli gibboni
Tutti loro, tutti loro
Tutti loro, tutti loro
Tutti loro, tutti loro
Tutti loro, tutti tutti in fila
Per quanto tempo gireremo in questo modo?
Quanto ci vorrà prima che qualcuno crolli sotto la pressione?
I miei sogni sono perseguitati da eserciti, eserciti di fantasmi
Volti troppo sfocati per essere visibili, numeri troppo alti per essere misurati
La tua faccia come una visione diretta di Holly Hobby
Luce tardiva che gocciola tra i tuoi capelli
I tuoi occhi gemelli vulcani
Cattive idee che ballano lì dentro
Tutti, tutti, tutti
Tutti loro, tutti loro
Tutti loro, tutti loro
Tutti loro, tutti tutti in fila