Traduzione del testo della canzone Slow West Vultures - The Mountain Goats

Slow West Vultures (originale)

Breaking the signal so it’s totally unreadable
Drinking the dregs, eating the utterly inedible
We do what we do
All for you
All dressed up, black hat and white cane
Slowly circling the drain
Ready for the future
Ready for the world about to come
Shooting the sequel before the treatment’s even finished
Sending numbers off the monojects as our slight returns diminish
We are what we are
Get in the goddamn car
Smiling faces flawlessly rehearsed
We are sleek and beautiful, we are cursed
Ready for the future
Ready for the world about to come

(traduzione)

Rompere il segnale in modo che sia totalmente illeggibile
Bere la feccia, mangiare l'immangiabile
Facciamo ciò che facciamo
Tutto per te
Tutto vestito elegante, cappello nero e bastone bianco
Circondando lentamente lo scarico
Pronto per il futuro
Pronto per il mondo che sta per venire
Girare il sequel prima ancora che il trattamento sia terminato
Invio di numeri dai monoietti mentre i nostri leggeri ritorni diminuiscono
Noi siamo quel che siamo
Sali su quella dannata macchina
Volti sorridenti provati in modo impeccabile
Siamo eleganti e belli, siamo maledetti
Pronto per il futuro
Pronto per il mondo che sta per venire