Traduzione del testo della canzone Fallen - The Murder of My Sweet

Fallen (originale)

Tainted eyes confess
That I’m not perfect
I try, but fail, I’m stuck out here
Damn the wolves of fear
I hide my restless tears in shame
No one, can taste my hunger
So hard to fight in this wind
When falling
I don’t know hoe to mend my wings I’m falling
I’ve fallen from the sky
I dream of how it is to fly so high without fear
The weight is on my shoulders while I’m calling
I’m calling out your name
White butterfly
Has fallen
Fallen
Such tangled web
Sticky lace on led
In your command, but you
You don’t want it!
So tired of fightinng this wind
The moon is out of worry
By feeling loved again
The shackles around my heart begin to melt away
I’m learning how to mend my wings, I’m learning how to reach the sky
No worries now
To fly around the world today
Oh I’m flying high
I’m rising
I don’t know how to mend my wings I’m falling
I’m falling from the sky
I dream of how it is to fly high without fear
The weight is on my shoulders while I’m calling
I’m calling out your name
White butterfly has fallen, fallen, fallen

Fallen (traduzione)

Gli occhi contaminati confessano
Che non sono perfetto
Ci provo, ma fallisco, sono bloccato qui
Accidenti ai lupi della paura
Nascondo le mie lacrime inquiete per la vergogna
Nessuno può assaporare la mia fame
Così difficile combattere con questo vento
Quando cade
Non so come riparare le mie ali, sto cadendo
Sono caduto dal cielo
Sogno com'è volare così in alto senza paura
Il peso è sulle mie spalle mentre chiamo
Sto chiamando il tuo nome
Farfalla bianca
È caduto
Caduto
Tale rete aggrovigliata
Pizzo appiccicoso su led
Al tuo comando, ma tu
Tu non lo vuoi!
Così stanco di combattere questo vento
La luna è fuori di preoccupazione
Sentendosi di nuovo amati
Le catene intorno al mio cuore iniziano a sciogliersi
Sto imparando a riparare le mie ali, sto imparando a raggiungere il cielo
Nessun problema ora
Per volare in tutto il mondo oggi
Oh sto volando in alto
mi sto alzando
Non so come riparare le mie ali sto cadendo
Sto cadendo dal cielo
Sogno com'è volare alto senza paura
Il peso è sulle mie spalle mentre chiamo
Sto chiamando il tuo nome
La farfalla bianca è caduta, caduta, caduta