Traduzione del testo della canzone Unbreakable - The Murder of My Sweet

Unbreakable (originale)

Lately I
I’ve started to doubt my self
I blame it on someone else
So typical
Truth is I
I can’t really comprehend
Why nothing has gone my way
But I won’t let it break me
There’s a light
That’s hidden deep within us
And it shines
It’s right there when we need it
Search your heart
You’ve got it I can see it
For every bet that you’ve lost
For every dream that you lived
Whatever they tell you we are not weak at all
Baby we’re unbreakable
For every hirt that it cost
For every tear that you weep
Whatever they tell you we are not weak at all
Baby we’re unbreakable
Times are rough
But baby you know you’re tough
Cause we are untouchable
Unstoppable
Touch the sky
The limit is in your mind
You fall and get up again
Again until you reach it
There’s a light
That’s hidden deep within us
Search your heart
You’ve got it I can see it
Soon enough
Your true colours will shine bright
Down they go
All the walls come tumbling down
Like a rock
We’re unbreakable

(traduzione)

Ultimamente io
Ho iniziato a dubitare di me stesso
Ne do la colpa a qualcun altro
Così tipico
La verità sono io
Non riesco davvero a capire
Perché niente è andato a modo mio
Ma non lascerò che mi rompa
C'è una luce
Questo è nascosto nel profondo di noi
E brilla
È proprio lì quando ne abbiamo bisogno
Cerca nel tuo cuore
Ce l'hai posso lo vedere
Per ogni scommessa che hai perso
Per ogni sogno che hai vissuto
Qualunque cosa ti dicano, non siamo affatto deboli
Tesoro siamo indistruttibili
Per ogni dollaro che costa
Per ogni lacrima che piangi
Qualunque cosa ti dicano, non siamo affatto deboli
Tesoro siamo indistruttibili
I tempi sono difficili
Ma piccola, sai di essere una dura
Perché siamo intoccabili
Inarrestabile
Toccare il cielo
Il limite è nella tua mente
Cadi e ti alzi di nuovo
Di nuovo finché non lo raggiungi
C'è una luce
Questo è nascosto nel profondo di noi
Cerca nel tuo cuore
Ce l'hai posso lo vedere
Abbastanza presto
I tuoi veri colori brilleranno luminosi
Giù vanno
Tutti i muri crollano
Come una roccia
Siamo indistruttibili