Traduzione del testo della canzone Storms Of The Sea - The Murder of My Sweet

Storms Of The Sea (originale)

I challenge the sun while the moon
Lights your face for eternity
Hoist the sails
Pleae be fair
Release my aching heart
He is there
My beloved
Let the winds take me where I belong
I’ve fooled the Atlantic
I’ve crossed all the seas
Darling the waves to get you close to me
While the stars show the way
The hours betray
Saltwater drying my face
I challenge the sun
While the moon lights your face for eternity
Challenge the storm
Here I am miles away navigating stars
(in my dreams)
Full sails ahead!
Riding the storms of the sea
Seven days
Seven nights
I’ve been away from you
Turning the hourglass
My feet long for the sand
All of these letters
I’ve sent them to you
Sealed with a kiss and a hope for the truth
While the stars show the way
The hours betray
Saltwater drying my face
I challenge the sun
While the moon lights your face for eternity
Challenge the storm
Here I am miles away navigating stars
(in my dreams)
Full sails ahead!
Riding the storms of the sea
Why chase shadows when light is up ahead
Hold on love, I am close
I challenge the sun
While the moon lights your face for eternity
Challenge the storm
Here I am miles away navigating stars
(full sails ahead) Bring him to me
I challenge the sun to take my love
Away, for it’s meant to be
(in my dreams)
Full sails ahead!
Riding the storms of the sea
Cos he’s waiting for me
The storms of the sea
The storms of the sea
I challenge the sun while the moon
Light your face for eternity

(traduzione)

Sfido il sole mentre la luna
Illumina il tuo viso per l'eternità
Alza le vele
Per favore, sii onesto
Libera il mio cuore dolorante
Lui è lì
Mio amato
Lascia che i venti mi portino dove appartengo
Ho ingannato l'Atlantico
Ho attraversato tutti i mari
Tesoro le onde per avvicinarti a me
Mentre le stelle indicano la via
Le ore tradiscono
L'acqua salata mi asciuga il viso
Sfido il sole
Mentre la luna ti illumina il viso per l'eternità
Sfida la tempesta
Eccomi a miglia di distanza a navigare tra le stelle
(nei miei sogni)
Vele avanti!
Cavalcando le tempeste del mare
Sette giorni
Sette notti
Sono stato lontano da te
Girando la clessidra
I miei piedi bramano la sabbia
Tutte queste lettere
Te li ho inviati
Sigillato con un bacio e una speranza per la verità
Mentre le stelle indicano la via
Le ore tradiscono
L'acqua salata mi asciuga il viso
Sfido il sole
Mentre la luna ti illumina il viso per l'eternità
Sfida la tempesta
Eccomi a miglia di distanza a navigare tra le stelle
(nei miei sogni)
Vele avanti!
Cavalcando le tempeste del mare
Perché inseguire le ombre quando la luce è più avanti
Resisti amore, sono vicino
Sfido il sole
Mentre la luna ti illumina il viso per l'eternità
Sfida la tempesta
Eccomi a miglia di distanza a navigare tra le stelle
(vele spiegate avanti) Portamelo da me
Sfido il sole a prendere il mio amore
Via, perché dovrebbe essere
(nei miei sogni)
Vele avanti!
Cavalcando le tempeste del mare
Perché mi sta aspettando
Le tempeste del mare
Le tempeste del mare
Sfido il sole mentre la luna
Illumina il tuo viso per l'eternità