Traduzione del testo della canzone Meant to Last Forever - The Murder of My Sweet

Meant to Last Forever (originale)

A thousand voices in my head
Keep me silent in this bead
You’re lying near me
But do you feel me?
We’re together, I’m alone
When did lies become our song?
We messed up badly
Can we save this?
You know I can’t be less than everything for you my love, oh no
Do your worst
Go on
Come let it out on me
Crazy calm and out of reach
Starring back at me
Get it over with
Our love was meant to last forever
Forever
Off by dawn not back 'til late
We drift apart we drift away
Did we stop caring?
Why are we changing?
That’s the way of the world
It was us against the world now we barely say a word
We messed up badly
Can save this?
That’s the way love goes
You know you’re never less than
Everything for me you’re all I know
Do your worst
Go on
Come let it out on me
Crazy calm and out of reach
While you’re starring back at me
Do your worst
It don’t hurt
I can take much more than this
Get it over with
Our love was meant to last forever
Stop the world from turning I’m out of breath
Take us back to the first time we met
Don’t waste our last dance
Take me by the hand and let’s run away
Don’t let another morning just fade away
Do your worst
Go on
Come let it out on me
Crazy calm and out of reach
While you’re starring back at me
Do your worst
It don’t hurt
I can take much more than this
Get it over with
Our love was meant to last forever
I can take much more than this
Get it over with
You promised
Our love was meant to last forever
Meant to last forever
Our love was meant to last forever

Meant to Last Forever (traduzione)

Mille voci nella mia testa
Tienimi in silenzio in questo tallone
Stai mentendo vicino a me
Ma mi senti?
Stiamo insieme, sono solo
Quando le bugie sono diventate la nostra canzone?
Abbiamo incasinato male
Possiamo salvarlo?
Sai che non posso essere meno di tutto per te amore mio, oh no
Fai del tuo peggio
Vai avanti
Vieni a sfogarmi
Pazza calma e fuori portata
Fissandomi di nuovo
Farla finita con
Il nostro amore doveva durare per sempre
Per sempre
Fuori all'alba non tornare fino a tardi
Ci allontaniamo, ci allontaniamo
Abbiamo smesso di preoccuparci?
Perché stiamo cambiando?
Questo è il modo del mondo
Eravamo noi contro il mondo ora che diciamo a malapena una parola
Abbiamo incasinato male
Può salvare questo?
È così che va l'amore
Sai che non sei mai meno di
Tutto per me sei tutto ciò che so
Fai del tuo peggio
Vai avanti
Vieni a sfogarmi
Pazza calma e fuori portata
Mentre mi stai fissando
Fai del tuo peggio
Non fa male
Posso sopportare molto di più
Farla finita con
Il nostro amore doveva durare per sempre
Impedisci al mondo di girare Sono senza fiato
Riportaci alla prima volta che ci siamo incontrati
Non sprecare il nostro ultimo ballo
Prendimi per mano e scappiamo
Non lasciare che un'altra mattina svanisca
Fai del tuo peggio
Vai avanti
Vieni a sfogarmi
Pazza calma e fuori portata
Mentre mi stai fissando
Fai del tuo peggio
Non fa male
Posso sopportare molto di più
Farla finita con
Il nostro amore doveva durare per sempre
Posso sopportare molto di più
Farla finita con
Hai promesso
Il nostro amore doveva durare per sempre
Destinato a durare per sempre
Il nostro amore doveva durare per sempre