Traduzione del testo della canzone Maybe Someday - The Ordinary Boys

Maybe Someday (originale)

Why should, you leave your home,
Oh, when the TV’s on,
Oh, when I was half joking,
But I know that you’ll be fine,
Who needs love when you got two eyes and you got the time?
Waiting for some inspiration, but lack the human interaction.
Cursing, your computer,
Because it will not do,
A single thing that you’re sure it ought to,
With your so called friends you love,
As an a.k.a of a pseudonym that you wish you were.
Waiting for some inspiration, but lack the human interaction,
Oh, waiting for some inspiration, but lack the human interaction.
Oh, waiting for some inspiration, but lack the human interaction,
Oh, waiting for some inspiration, but lack the human interaction.

(traduzione)

Perché dovresti lasciare la tua casa
Oh, quando la TV è accesa,
Oh, quando scherzavo per metà,
Ma so che starai bene
Chi ha bisogno di amore quando hai due occhi e hai tempo?
In attesa di ispirazione, ma manca l'interazione umana.
Maledicendo, il tuo computer,
Perché non funzionerà,
Una singola cosa che sei sicuro dovrebbe,
Con i tuoi cosiddetti amici che ami,
Come alias di pseudonimo che vorresti essere.
In attesa di ispirazione, ma manca l'interazione umana,
Oh, in attesa di ispirazione, ma manca l'interazione umana.
Oh, in attesa di ispirazione, ma manca l'interazione umana,
Oh, in attesa di ispirazione, ma manca l'interazione umana.