Traduzione del testo della canzone Robots and Monkeys - The Ordinary Boys

Robots and Monkeys (originale)

Where have they gone?
Where have they gone?
All the days when we didn’t know right from wrong, oh no
And know we’re so grown up just like we wanted to be
Building up debts, I won’t be, I won’t be
What do you wanna be
A robot or a monkey?
What do you wanna be
A robot or a monkey?
What can you do?
What can you do
When money has a way of catching up with you?
Yeh yeh
So you work all day and you sleep all night
Then you work all day, it’s not right, it’s not right!
What do you wanna be
A robot or a monkey?
What do you wanna be
A robot or a monkey?
Yeh yeh yeh!
What do you wanna be
A robot or a monkey?
What do you wanna be
A robot or a monkey?

(traduzione)

Dove sono andati?
Dove sono andati?
Tutti i giorni in cui non distinguevamo il bene dal male, oh no
E sappiamo che siamo così cresciuti proprio come volevamo essere
Accumulando debiti, non lo sarò, non lo sarò
Cosa vuoi essere
Un robot o una scimmia?
Cosa vuoi essere
Un robot o una scimmia?
Cosa sai fare?
Cosa sai fare
Quando il denaro ha un modo per recuperare il ritardo con te?
Sì sì
Quindi lavori tutto il giorno e dormi tutta la notte
Poi lavori tutto il giorno, non è giusto, non è giusto!
Cosa vuoi essere
Un robot o una scimmia?
Cosa vuoi essere
Un robot o una scimmia?
Sì sì sì!
Cosa vuoi essere
Un robot o una scimmia?
Cosa vuoi essere
Un robot o una scimmia?