Traduzione del testo della canzone Talk Talk Talk - The Ordinary Boys

Talk Talk Talk (originale)

A healthy argument to start the day
What better way?
We chew the fat of life
We’re moved to tears
Lend me your ears
But you spend all your time
Waiting in static shopping lines
And all your troublesome debates are solved
In glossy magazines
Too much small talk leads to a small mind
So tell me what your views are
And I will tell you mine
How’s the weather?
(Grey and boring)
It’s back to work on…
(Monday morning)
Oh, let it go
Tell me things I’d like to know
Frighten me
Enlighten me, oh no
Opinion can be void if not
Presented from both sides
So speak your mind my dear
Your loves and fears
And nothing in between
Initiate debates about
The way you hate the things I slate
I’d rather that than spend another
Minute killing time
Too much small talk leads to a small mind
So tell me all your secrets
I’ll never tell you mine
How’s the weather?
(Grey and boring)
It’s back to work on…
(Monday morning)
Oh, let it go
Tell me things I’d like to know
Frighten me
Enlighten me, uh oh

(traduzione)

Un sano argomento per iniziare la giornata
Quale modo migliore?
Mastichiamo il grasso della vita
Siamo commossi fino alle lacrime
Prestami le tue orecchie
Ma passi tutto il tuo tempo
In attesa in file della spesa statiche
E tutti i tuoi fastidiosi dibattiti sono risolti
Su riviste patinate
Troppe chiacchiere portano a una mente piccola
Quindi dimmi quali sono le tue opinioni
E ti dirò la mia
Com'è il tempo?
(Grigio e noioso)
È tornato a lavorare su...
(Lunedi mattina)
Oh, lascialo andare
Dimmi cose che vorrei sapere
Spaventami
Illuminami, oh no
In caso contrario, l'opinione può essere nulla
Presentato da entrambi i lati
Quindi di' quello che pensi, mia cara
I tuoi amori e le tue paure
E niente in mezzo
Avviare dibattiti su
Il modo in cui odi le cose che slate
Preferirei quello piuttosto che spenderne un altro
Minuto tempo di uccisione
Troppe chiacchiere portano a una mente piccola
Quindi dimmi tutti i tuoi segreti
Non ti dirò mai la mia
Com'è il tempo?
(Grigio e noioso)
È tornato a lavorare su...
(Lunedi mattina)
Oh, lascialo andare
Dimmi cose che vorrei sapere
Spaventami
Illuminami, uh oh