| Splattitorium (originale) | Splattitorium (traduzione) |
|---|---|
| You know what time it is. | Sai che ora è. |
| I’m down with tha p-h-a-r-cyde (can you?) | Sono giù con tha p-h-a-r-cyde (puoi?) |
| To rock up in you — | Per saltare in te — |
| I got the microphone. | Ho il microfono. |
| i twist you and burn you and bend you like sinew. | ti torco e ti brucio e ti piego come tendine. |
| Back. | Di ritorno. |
| run away, run away. | scappa, scappa. |
| I don’t understand | Non capisco |
| (various adlibs) | (vari adlibs) |
| No more teachers. | Niente più insegnanti. |
| No more bitches. | Niente più puttane. |
| no more hoes, and that’s how it goes. | niente più zappe, ed è così che va. |
| I want some leathers and a coupe and a house full of loot that’ll make ya just | Voglio un po' di pelle e una coupé e una casa piena di bottino che ti renderà solo |
| Gotta get a scoop. | Devo prendere uno scoop. |
| Check. | Controllo. |
| 'spect. | 'spettro. |
| I want a check. | Voglio un assegno. |
| i want some 'spect. | voglio un po 'di aspetto. |
