Testi di Kiss Me On The Bus - The Replacements

Kiss Me On The Bus (originale)

On the bus, that’s where we’re riding
On the bus, okay, don’t say «hi» then
Your tongue, your transfer
Your hand, your answer
On the bus, everyone’s looking forward
On the bus, I am looking forward
And it really ain’t okay
I might die before Monday
They’re all watching us
Kiss me on the bus
Kiss me on the bus
Ooh, if you knew how I felt, now
You wouldn’t act so adult, now
Hurry, hurry, here comes my stop
On the bus, watch our reflection
On the bus, I can’t stand no rejection
Come on, let’s make a scene
Oh baby, don’t be so mean
They’re all watching us
Kiss me on the bus
Kiss me on the bus
Ooh, if you knew how I felt, now
You wouldn’t act so adult, now
Hurry, hurry, here comes my stop
Ooh, if you knew how I felt, now
You wouldn’t act so adult, now
They’re all watching us
Kiss me on the bus
Kiss me on the bus
Kiss me on the bus
Kiss me on the bus

(traduzione)

Sull'autobus, ecco dove stiamo andando
Sull'autobus, va bene, non dire "ciao" allora
La tua lingua, il tuo trasferimento
La tua mano, la tua risposta
Sull'autobus, tutti non vedono l'ora
Sull'autobus, non vedo l'ora
E davvero non va bene
Potrei morire prima di lunedì
Ci stanno guardando tutti
Baciami sull'autobus
Baciami sull'autobus
Ooh, se sapessi come mi sento, adesso
Non ti comporteresti in modo così adulto, ora
Sbrigati, sbrigati, ecco che arriva la mia fermata
Sull'autobus, osserva il nostro riflesso
Sull'autobus, non sopporto nessun rifiuto
Dai, facciamo una scena
Oh, piccola, non essere così cattiva
Ci stanno guardando tutti
Baciami sull'autobus
Baciami sull'autobus
Ooh, se sapessi come mi sento, adesso
Non ti comporteresti in modo così adulto, ora
Sbrigati, sbrigati, ecco che arriva la mia fermata
Ooh, se sapessi come mi sento, adesso
Non ti comporteresti in modo così adulto, ora
Ci stanno guardando tutti
Baciami sull'autobus
Baciami sull'autobus
Baciami sull'autobus
Baciami sull'autobus