Testi di Little Mascara - The Replacements

Little Mascara (originale)

You and I fall together
You and I sleep alone
After all, things might be better
After one, and there’s one that’s long gone
For the moon you keep shootin'
Throw your rope up in the air
For the kids you stay together
You nap 'em and you slap 'em in a highchair
All you ever wanted was someone to take care of ya
All you’re ever losin' is a little mascara
Little mascara
Little mascara
Afternoon, things are quiet
Settle back now if you can
Stations clip by like a rocket
Don’t you worry if you wonder why he ran
All you ever wanted was someone to take care of ya
All you’re ever losin' is a little mascara
Little mascara
Little mascara
That you cry
That you cry
That you cry
Your eyes out
That you cry
That you cry
That you cry
Your eyes out
All you ever wanted was someone Ma’d be scared of
All you’re ever losin' is
A little mascara
Little mascara
Little mascara
That you cry
That you cry
That you cry
Your eyes out
That you cry
That you cry
That you cry
Your eyes out

(traduzione)

Io e te ci innamoriamo
Io e te dormiamo da soli
Dopotutto, le cose potrebbero essere meglio
Dopo uno, e ce n'è uno che è sparito da tempo
Per la luna continui a sparare
Lancia la tua corda in aria
Per i bambini stai insieme
Li fai un pisolino e li schiaffeggi su un seggiolone
Tutto ciò che volevi era qualcuno che si prendesse cura di te
Tutto quello che perdi è un piccolo mascara
Piccolo mascara
Piccolo mascara
Pomeriggio, le cose sono tranquille
Rilassati ora se puoi
Le stazioni passano come un razzo
Non ti preoccupare se ti chiedi perché è scappato
Tutto ciò che volevi era qualcuno che si prendesse cura di te
Tutto quello che perdi è un piccolo mascara
Piccolo mascara
Piccolo mascara
Che piangi
Che piangi
Che piangi
I tuoi occhi fuori
Che piangi
Che piangi
Che piangi
I tuoi occhi fuori
Tutto ciò che volevi era qualcuno di cui la mamma avrebbe paura
Tutto quello che stai perdendo è
Un po' di mascara
Piccolo mascara
Piccolo mascara
Che piangi
Che piangi
Che piangi
I tuoi occhi fuori
Che piangi
Che piangi
Che piangi
I tuoi occhi fuori