Traduzione del testo della canzone Answers For Change - The Riot Before

Answers For Change (originale)

The red tinted cardboard turns green as the cars pull away
A rinsed out fast food fountain cup holds the answers for change
It’s not very much but it might be enough for a drink
Passersby keep their sight straight like horses in parades
Or else tap their pockets, shrug shoulders, sorry not today
I like mine on the rocks or else as a shot when toasting
It may burn a bit but I don’t mind the taste
The wrecking ball breaks through the walls that were shoddy and old
But wrecking balls can’t clean the mess, can’t build back, can’t uphold
And I’ve had a ball
The adrenaline rush takes some time to retreat from the veins
Still flustered and flushed on the drive home from having our say
But at night all alone the signs tend to humiliate
My active attempts to not do anything
But you found something undisputed and true
It endures like a morning commute
And forgives when you thought you were doomed
It reminds through the whole of your day
That there’s more than just what’s in the way
A clarity above the haze
A straight exiting from the maze
A finish line so worth crossing
Give me five minutes and I’ll tear it down all the same

(traduzione)

Il cartone colorato di rosso diventa verde mentre le auto si allontanano
Una tazza per fontane da fast food risciacquata contiene le risposte per il cambiamento
Non è molto ma potrebbe essere abbastanza per un drink
I passanti mantengono la vista dritta come cavalli in parata
Oppure tocca loro le tasche, alza le spalle, scusa non oggi
Mi piace il mio on the rocks o altro come uno sparo quando brinda
Potrebbe bruciare un po', ma il gusto non mi dispiace
La palla da demolizione sfonda i muri che erano scadenti e vecchi
Ma le palle da demolizione non possono pulire il disordine, non possono ricostruire, non possono sostenere
E ho avuto una palla
La scarica di adrenalina richiede del tempo per ritirarsi dalle vene
Ancora agitato e arrossato durante il viaggio di ritorno a casa per aver detto la nostra
Ma di notte da soli i segni tendono a umiliare
I miei tentativi attivi di non fare nulla
Ma hai trovato qualcosa di indiscusso e vero
Dura come un pendolarismo mattutino
E perdona quando pensavi di essere condannato
Ricorda per tutta la giornata
Che c'è più di ciò che c'è in mezzo
Una chiarezza sopra la foschia
Un dritto in uscita dal labirinto
Un traguardo così da attraversare
Dammi cinque minuti e lo abbatterò lo stesso