Traduzione del testo della canzone To Live How We Believe - The Riot Before

To Live How We Believe (originale)

Fast lane with the stereo loud
Crashes hard in the back of your throat
Monotone at the bus stop
A single line feeling so lost
In all the rooms that repeat a familiar routine
A sigh and a stare start the day
Pick up a keychain with two keys
But only one that you still need
It’s so hard to leave pessimism
When all the facts seem to support the case
But you try anyway
To live how we believe in god
Always searching for a sign of proof
There exists a transferable thought
A lens we both see through
Cause I’ve been feeling alone a lot
And I was hoping that maybe there could be some way to…
Say a sentence or two that could get through to you
How memory adulterates
They dress in our own clothes
Another’s words we’ll never know
On the side of the road I am watching unfold
Another embarrassed defeat
If this is always a lost cause
Than what am I here for
Cause all I want is to leave cynicism
But I don’t think I have that kind of faith
To just throw it away
And then live how we believe in love
Holding tight to every sign of proof
It exits, that there’s something above
Our weak and fragile truths
Cause I’ve been feeling hopeless a lot
And I’ve been thinking that maybe
If I stood in the same spot
For a couple weeks unmoving
If I slowed down my talk
Stretched the syllables out lengthy
Could you see where I’m standing
Finally hear what I’m trying for
I’ve been wraithlike lately
I don’t want to feel like that anymore

To Live How We Believe (traduzione)

Corsia di sorpasso con lo stereo ad alto volume
Si schianta con forza nella parte posteriore della gola
Monotono alla fermata dell'autobus
Una singola riga che si sente così persa
In tutte le stanze che ripetono una routine familiare
Un sospiro e uno sguardo iniziano la giornata
Prendi un portachiavi con due chiavi
Ma solo uno di cui hai ancora bisogno
È così difficile lasciare il pessimismo
Quando tutti i fatti sembrano supportare il caso
Ma ci provi comunque
Per vivere come crediamo in dio
Sempre alla ricerca di un segno di prova
Esiste un pensiero trasferibile
Un obiettivo che vediamo entrambi
Perché mi sono sentito molto solo
E speravo che forse ci potesse essere un modo per...
Dì una o due frasi che potrebbero arrivare a te
Come la memoria adultera
Si vestono con i nostri stessi vestiti
Le parole di un altro non lo sapremo mai
Sul lato della strada, sto osservando lo svolgersi
Un'altra sconfitta imbarazzata
Se questa è sempre una causa persa
Di quello per cosa sono qui
Perché tutto ciò che voglio è lasciare il cinismo
Ma non credo di avere quel tipo di fede
Per buttarlo via
E poi vivi come crediamo nell'amore
Tenersi stretto a ogni segno di prova
Esce, che c'è qualcosa sopra
Le nostre verità deboli e fragili
Perché mi sono sentito molto senza speranza
E ho pensato che forse
Se mi trovassi nello stesso punto
Per un paio di settimane immobili
Se ho rallentato il mio parlare
Allunga le sillabe a lungo
Potresti vedere dove mi trovo?
Finalmente ascolta quello che sto cercando
Sono stato un fantasma ultimamente
Non voglio più sentirmi così