| The window’s a mirror when the sun is a light bulb
| La finestra è uno specchio quando il sole è una lampadina
|
| There’s some beer in the fridge it’ll help take the edge off
| C'è della birra nel frigorifero che ti aiuterà a togliere il filo
|
| But if the last one was emptied out last night
| Ma se l'ultimo è stato svuotato la notte scorsa
|
| Then it’s a block through the rain to a well lit corner store
| Quindi è un isolato sotto la pioggia a un negozio all'angolo ben illuminato
|
| An ambulance wail undulates in the distance
| Il grido di un'ambulanza risuona in lontananza
|
| Does not reveal the direction it travels
| Non rivela la direzione in cui viaggia
|
| Will it get further away
| Si allontanerà
|
| Or drive right down this street
| Oppure guida lungo questa strada
|
| My scenery built with
| Il mio scenario costruito con
|
| A stranger’s tragedy
| La tragedia di uno sconosciuto
|
| And I tragically
| E io tragicamente
|
| Try to fight for the cause but then marry the martyr
| Cerca di combattere per la causa, ma poi sposa il martire
|
| Is that statue that stands in the park a celebrity
| Quella statua che si trova nel parco è una celebrità
|
| If so does it get its own groceries
| In tal caso, ottiene i propri generi alimentari
|
| Just like me
| Proprio come me
|
| Does it forget the list
| Dimentica l'elenco
|
| And then get lost in the isles
| E poi perdersi nelle isole
|
| Walk in circles aimless
| Cammina in cerchio senza meta
|
| Looking for what it has missed
| Alla ricerca di ciò che si è perso
|
| There’s something I’ve missed
| C'è qualcosa che mi è sfuggito
|
| So I’ll put on my shoes
| Quindi mi metterò le scarpe
|
| Grab my hat and my coat
| Prendi il mio cappello e il mio cappotto
|
| Turn off all the lights
| Spegni tutte le luci
|
| Turn the locks and walk alone
| Gira le serrature e cammina da solo
|
| Passed the houses, and storefronts, and streets
| Oltrepassato le case, le vetrine e le strade
|
| By all the people I’ll never get to know
| Per tutte le persone che non conoscerò mai
|
| Till I stop at your front door
| Finché non mi fermerò davanti alla tua porta
|
| I hope that you are home | Spero che tu sia a casa |