Traduzione del testo della canzone We Are Wild Stallions - The Riot Before

We Are Wild Stallions (originale)

This is my life
This is the death of me
This is the air I breathe, the food I eat, everything sustaining
This is sabotage and it is poisoning
A blackened eye
A tired heart lonely
I will wake to work then work till sleep, dream a bit, repeat
I am cursed to debt, to lack security
But I am blessed to stand with you and sing
We have given chase to regretless days, disregarding what we lack
If it takes a million miles we’ll find the time, we’ll get that gas
There are moments I doubt it we’ll ever make it back
There are times when I don’t question that
My body aches
And my voice is gone
I don’t know the date, the state, the floor that I am sleeping on
But I wouldn’t trade this now for any sum
'Cause money can’t buy momentum
We have given chase to regretless days, disregarding what we lack
If it takes a million miles we’ll find the time, we’ll get that gas
There are moments I doubt if we’ll ever make it back
There are times when I don’t question that…
…we'll get away with this

We Are Wild Stallions (traduzione)

Questa è la mia vita
Questa è la mia morte
Questa è l'aria che respiro, il cibo che mangio, tutto ciò che mi sostiene
Questo è sabotaggio e è avvelenamento
Un occhio annerito
Un cuore stanco e solitario
Mi sveglierò per lavorare, poi lavorerò fino a dormire, sognerò un po', ripeto
Sono maledetto al debito, alla mancanza di sicurezza
Ma ho la fortuna di stare con te e cantare
Abbiamo dato la caccia a giorni irrequieti, ignorando ciò che ci manca
Se ci vogliono un milione di miglia, troveremo il tempo, otterremo quel gas
Ci sono momenti in cui dubito che ce la faremo mai
Ci sono momenti in cui non lo metto in dubbio
Il mio corpo fa male
E la mia voce è sparita
Non conosco la data, lo stato, il piano su cui dormo
Ma non lo scambierei ora con nessuna somma
Perché i soldi non possono comprare slancio
Abbiamo dato la caccia a giorni irrequieti, ignorando ciò che ci manca
Se ci vogliono un milione di miglia, troveremo il tempo, otterremo quel gas
Ci sono momenti di cui dubito che ce la faremo mai
Ci sono momenti in cui non lo metto in dubbio...
...ce la caveremo con questo